yousei-san (
flair) wrote in
bellatranslates2018-08-20 08:29 am
Entry tags:
ON AIR! - Spot Talks
Since these are so short, a small compilation of spot talks! Find them in the comments.
Solos: Midori (studio) | Midori (woods)
Pairs: Ren & Midori (library)
Solos: Midori (studio) | Midori (woods)
Pairs: Ren & Midori (library)

Ren & Midori - Houseki-gaoka Academy
Ren: What're you doin', lookin' for a book to read?
Midori: That's right. Would you mind helping me out?
Ren: ... "Concerning the Female Mind"?
Midori: ... What about it?
Ren: S'not I'm not tryin' to make fun of you, I wanna try readin' it myself.
Midori: Certainly, please go ahead. It's sure to be useful to you.
Midori (solo) - Houseki-gaoka Academy
Voice recording: "That can't be!"
Midori: ...No, I'd better put more feeling into it.
Midori (solo) - area tba
Midori: Strolling through the woods is pretty nice...
It would be just as fun to go with everyone else, though.
... Maybe next time, we could go to a forest festival.
tl note: 森フェス/forest festival is... an actual event in japan, it seems? looking at flyers, you basically spend all day outside near or in the woods, and there's always a lot of things to do (activities, shops, etc)